В конце августа 2020 года, власти Туркменистана расформировали классы с русском языком преподавания в нескольких учебных заведениях города Ашхабад, ссылаясь на невозможность соблюдения санитарных правил, введенных из-за пандемии COVID-19. Посольство России в Туркменистане вскоре отреагировало на решение туркменских властей. Представители России выразили надежду на то, что обе страны продолжат дружеские отношения, которые “поощряют изучение и распространение русского языка в Туркменистане и туркменского языка в Российской Федерации”.
Cо стороны туркменского правительства не поступило ни одного комментария в ответ. Только Александр Байриев в Orient.tm заявил, что “МИД РФ не стоит беспокоиться – в Туркменистане любят русский язык”.
Решение туркменских властей, на самом деле, должно интересовать не только российское посольство, но и самих граждан Туркменистана. Не секрет, что сегодня русский язык не имеет такого же статуса в независимом Туркменистане, какой он был при Советском Союзе. После распада СССР, власти Туркменистана постепенно закрыли почти все русские школы. Обучение в высших учебных заведениях было переведено на туркменский язык. Телевидение и радио Туркменистана транслируют в основном на туркменском языке, за исключением отдельных часов, когда вещание проходит на русском или на английском языках. Вся официальная переписка между органами власти проходит на туркменском языке.
Конечно же, такая национальная политика была очень важна для укрепления туркменского языка в стране. В тот же самый момент, она привела к тому, что необходимость в русском язык снизилась среди молодежи. Однако, не смотря на снижение роли русского в Туркменистане, русский язык нам не чужой. Туркменские граждане, и особенно старшее поколение, продолжают его применять и по сей день. А именно: большая часть населения страны смотрит российское телевидение и получает информацию через интернет на русском языке. Тысячи студентов Туркменистана учатся в России и в других пост-советских странах, где русский язык является главным языком обучения. По данным ЮНЕСКО, например, 44, 875 студентов из Туркменистана учились в более 30 странах. Россия- одна из популярных стран для учебы среди туркменской молодежи.
Многие наши граждане поддерживают общение со своими родными и близкими из бывших республик СССР, используя для этого русский язык. И давайте не забывать, что в Туркменистане проживают и будут продолжать проживать большое количество этнических русских, для кого русский язык является родным.
Исходя из этого, можно говорить, что туркменским гражданам необходим русский язык. Конечно же, мы должны делать все, чтобы туркменский язык продолжал развиваться и укрепляться. Но, как это делают в других странах, нам следует мотивировать общество изучать и другие языки.
Изучение различных языков, включая русского, позволит нам продолжать развиваться и извлекать опыт у других наций в сферах от медицины до информационных технологий. Мы сможем продолжать путешествовать и легко общаться с людьми в любой точке земного шара. И как показывают научные исследования, знание нескольких языков благотворно влияют на здоровье и работу нашего мозга.
Чтобы наша нация была по-настоящему образованной, каждый из нас должен быть заинтересован в изучении других языков. Мы должны понимать, что лингвистическое разнообразие это плюс для туркменистанцев, а не минус. Нам необходимо поддерживать изучение русского языка, а также просить наших лидеров вкладывать больше финансов в преподавание иностранных языков среди населения. Владение иностранными языками – это та сила, которая, действительно, помогает и будет помогать Туркменистану двигаться вперед и добиваться больших культурных, политических и экономических успехов как внутри, так и за пределами нашей страны.
МНЕНИЕ АВТОРА МОЖЕТ НЕ СОВПАДАТЬ С ПОЗИЦИEЙ РЕДАКЦИИ.
Автор статьи: Айлар Сапарова
